Το αρχικό κείμενο για τις «Σχέσεις της Ορθοδόξου Εκκλησίας προς τον λοιπόν χριστιανικόν κόσμον» ανέφερε:
«Η Ορθόδοξος Εκκλησία αναγνωρίζει την ιστορικήν ύπαρξιν άλλων Χριστιανικών Εκκλησιών και Ομολογιών»
Η απόφαση της Ιεραρχίας της Εκκλησίας της Ελλάδος ήταν να προταθεί αντικατάσταση του κειμένου αυτού με το εξής: «Η Ορθόδοξος Εκκλησία γνωρίζει τήν ἱστορικήν ὕπαρξιν ἄλλων Χριστιανικῶν Ὁµολογιῶν καί Κοινοτήτων».