Ἁγίου Γρηγορίου Παλαμᾶ
(νεοελληνικὴ ἀπόδοση)
Ὁ Προφήτης Ἡσαΐας προεῖπε γιὰ τὸ εὐαγγέλιο ὅτι «λόγο συντετμημένο θὰ δώσει ὁ Κύριος ἐπὶ τῆς γῆς» (Ἡσ.
10, 25). Συντετμημένος
λόγος εἶναι ἐκεῖνος, ποὺ μέσα σὲ λίγες λέξεις
περικλείει πλούσιο νόημα. Ἂς ἐπανεξετάσουμε λοιπὸν σήμερα
ὅσα ἔχουμε ἐκθέσει κι ἂς προσθέσουμε ὅσα
ὑπολείπονται, γιὰ νὰ ἐμφορηθοῦμε ἀκόμη
περισσότερο ἀπὸ τὰ ἐναποκείμενα ἄφθαρτα νοήματα
καὶ ὁλόκληροι νὰ καταληφθοῦμε ἀπὸ τὰ
θεῖα.
«Τὸν καιρὸ ἐκεῖνο παραλαμβάνει ὁ Ἰησοῦς τὸν Πέτρο, τὸν Ἰάκωβο καὶ τὸν Ἰωάννη καὶ τοὺς ἀνεβάζει σὲ ὄρος ὑψηλὸ κατ᾽ ἰδίαν. Ἐκεῖ μεταμορφώθηκε
ἐνώπιόν τους καὶ ἔλαμψε τὸ πρόσωπό Του ὅπως
ὁ ἥλιος» (Ματθ. 17, 1). Ἰδοὺ τώρα εἶναι
καιρὸς εὐπρόσδεκτος, σήμερα ἡμέρα σωτηρίας, ἀδελφοί,
ἡμέρα θεία, νέα καὶ ἀΐδιος, ποὺ δὲν
μετρεῖται μὲ διαστήματα, δὲν αὐξομειώνεται, δὲν
διακόπτεται ἀπὸ νύκτα. Διότι εἶναι ἡ ἡμέρα τοῦ
Ἥλιου τῆς δικαιοσύνης, ὁ ὁποῖος δὲν
ὑφίσταται ἀλλοίωση ἢ σκιὰ ἕνεκα μετατροπῆς»
(Ἰακ. 1, 7). Αὐτός, ἀφ᾽ ὅτου φιλανθρώπως
ἔλαμψε σὲ μᾶς μὲ εὐδοκία τοῦ Πατρὸς
καὶ συνεργία τοῦ Ἁγίου Πνεύματος καὶ μᾶς
ἐξήγαγε ἀπὸ τὸ σκοτάδι στὸ θαυμαστό του
φῶς, συνεχίζει γιὰ πάντα νὰ λάμπει πάνω ἀπὸ
τὰ κεφάλια μας ὡς ἄδυτος ἥλιος.
http://hristospanagia3.blogspot.gr/